1.
A bird in the hand is worth two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林。
多得不如现得。
2.
A closed mouth catches no flies.
嘴巴闭得紧，苍蝇无处进。
沉默是金。
祸从口出。
病从口入。
3.
A constant guest is never welcome.
久住令人厌。
常客不招人待见。
4.
Actions speak louder than words.
行胜于言。
行动胜过空谈。
事实胜于雄辩。
说得好不如做得好。
5.
Adversity leads to prosperity.
穷则思变。
6.
A fox may grow gray, but never good.
狐狸会变老，但永远不会变好。
江山易改，本性难移。
7.
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
8. A good beginning is half done.
良好的开端是成功的一半。
9.
A good book is the best of friends, the same today and forever.
好书如挚友，相伴永不变。
10.
A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
保持距离，友谊长存。
11.
A man is known by his friends.
观其友，知其人。
从其交友，知其为人。
12.
A miss is as good as a mile.
差之毫厘，缪以千里。
差之毫厘，失之千里。
失之毫厘，谬以千里。
13.
A stitch in time saves nine.
小洞不补，大洞吃苦。
及时缝一针，省得缝九针。
防微杜渐。亡羊补牢。
14.
All work and no play makes Jack a dull boy.
只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。
15.
An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果，医生远离我。
16.
As you sow, so shall you reap.
种瓜得瓜，种豆得豆。
善有善报，恶有恶报。
17.
Better late than never.
迟到总比不到好。
晚做总比不做好。
亡羊补牢，犹未为晚。
18.
Birds of a feather flock together.
物以类聚，人以群分。
臭味相投。
19.
Constant dripping wears away a stone.
水滴石穿，绳锯木断。
持之以恒，铁杵成针。
20.
East or west, home is best.
金窝银窝不如自家草窝。
东好西好，不如家好。
东边去，西边去，不如自己家里住。
21.
Easier said than done.
知易行难。
说起来容易做起来难。
22.
Every man has his faults.
人非圣贤，孰能无过。
金无足赤，人无完人。
23.
Example is better than precept.
身教重于言教。
榜样的力量大于说教。
榜样比训诫更好。
24.
Experience is the father of wisdom and memory the mother.
实践出真知。
经验是智慧之父，记忆是智慧之母。
25.
First impressions are half the battle.
先入为主。
第一印象至关重要。
初次见面，印象深刻。
26.
Good health is over wealth.
健康是最大的财富。
健康胜于财富。
27.
Great minds think alike.
英雄所见略同。
伟大的思想家想法相似。
28.
Haste makes waste.
More haste, less speed.
欲速则不达。
匆忙导致浪费。
29.
He who laughs last laughs best.
谁笑到最后，谁笑得最好。
笑到最后的人才是赢家。
30.
It is never too old to learn.
活到老，学到老。
为学不怕年高。
