“出去吃” 说成"eat outside"?怪不得人家不想和你吃饭!

大家有没有遇到过这样的情况,热情邀请朋友“出去吃”一顿,结果却换来对方的尴尬笑容或委婉拒绝?其实,问题可能就出在你那一句“eat outside”上。今天,我们就来聊聊如何正确表达“出去吃”这一常见邀请,让你的朋友不再犹豫,欣然接受你的邀请。

出去吃应该怎么用英语表达恰达?

我们来看看“eat outside”这个表达。从字面上看,它似乎没什么问题,但在实际应用中,它往往给人一种不够具体、缺乏诚意的感觉。毕竟,“outside”这个词太宽泛了,它可以是户外的任何地方,你说呢?

如果你想邀请朋友去餐厅用餐,可以说:

“Let's go out for dinner.我们出去吃晚餐吧。

或者How about dining out tonight?今晚出去吃饭怎么样?

如果你想邀请朋友去户外野餐或烧烤,可以说:

Would you like to have a picnic outside?

你想不想出去野餐?

或者Let's go for a barbecue in the park.我们去公园烧烤吧。

吃饭一定要掌握的英语口语

邀请他人共进餐

Would you like to join me for dinner? 你愿意和我一起吃饭吗?

Let's grab a bite to eat together. 我们一起去吃点东西吧。

How about having lunch with me? 和我一起吃午饭怎么样?

询问对方想吃什么

What would you like to have for dinner? 你晚饭想吃什么?

Are you hungry for something specific? 你特别想吃点什么吗?

Do you have any preferences for lunch? 你午饭有什么偏好吗?

描述餐点

This dish looks delicious. 这道菜看起来很好吃。

The soup is very tasty. 这汤味道很鲜美。

The main course is served. 主菜上桌了。

讨论食物口感

The steak is tender and juicy. 这块牛排又嫩又多汁。

The salad is a bit too salty for me. 这个沙拉对我来说有点咸。

I love the crispy skin on the chicken. 我喜欢鸡肉上脆脆的皮。

点餐时

I'll have the chicken with mashed potatoes, please.

我要鸡肉配土豆泥。

Could I have the soup to start with?

我可以先来一份汤吗?

I'll skip the dessert this time. 这次我就不点甜点了。

在餐厅

Excuse me, could you please bring me the menu?

打扰一下,能给我一份菜单吗?

May I order now? 我现在可以点餐了吗?

The check, please. 请给我账单。

谈论饮食习惯

I'm a vegetarian. 我是素食者。

I'm trying to eat healthier these days.

我最近想吃得更健康一些。

Breakfast is the most important meal of the day for me.

对我来说,早餐是一天中最重要的一餐。

餐桌礼仪

Please help yourself to the food. 请随便吃。

Would you like me to pass the salt? 需要我给你递盐吗?

Thank you for the delicious meal. 谢谢你的美味佳肴。

相关文章