在中华文化中，酒桌文化源远流长，其中不乏许多富有深意的传统习俗和表达方式。今天，我们就来聊一聊那些让人耳熟能详的酒桌用语，以及它们的英文表达。特别是那个让人既熟悉又略带几分趣味的“罚酒三杯”，你知道它的英文怎么说吗？别急，接下来我们就为你揭晓！
“罚酒三杯”用英语怎么说？
在中文里，“罚酒三杯”通常用于表示对某人或某事的轻微惩罚，或者是在游戏中作为输家的“惩罚”措施。其英文表达可以译为“be made to drink three cups of alcohol as a penalty”或者更简洁地“drink three penalty cups”。
例句：
“At the end of the game, the loser had to drink three penalty cups.”
（游戏结束时，输家不得不罚酒三杯。）
我不能喝酒用英语怎么说？
表达“我不能喝酒”在英语中非常简单，可以直接说“I can't drink alcohol”或者“I'm unable to drink alcohol”。
例句：
- “I can't drink alcohol because I'm on medication.”
- （我不能喝酒，因为我正在服药。）
- “I'm unable to drink because I'm the designated driver tonight.”
- （我不能喝酒，因为我今晚是指定司机。）
劝酒用英语怎么说？
劝酒在英文中可以表达为“urge sb. to drink (at a banquet)”或者更口语化的“persuade sb. to have a drink”。
例句：
“He tried to persuade his friend to have one more drink, but his friend refused.”
（他试图劝朋友再喝一杯，但朋友拒绝了。）
倒酒用英语怎么说？
倒酒在英语中可以直接用“pour”这个动词来表示，具体情境下可以说“pour someone a drink”或者“pour alcohol into a glass”。
例句：
“Could you please pour me a glass of red wine?”
（你能帮我倒一杯红酒吗？）